تعمل مملكة البحرين حاليا على اعداد التقرير الدوري لاتفاقية 2003 لصون التراث الثقافي غير المادي وذلك لتقديمه إلى منظمة اليونسكو، حيث يتطلب من الدولة البحث والتقصي عن جميع الجهود التي تقوم بها الجهات المعنية، وأصحاب المصلحة للحفاظ على التراث الثقافي غير المادي.
ما هو التراث الثقافي غير المادي ومجالاته؟
التراث الثقافي غير المادي هو الممارسات والتصورات وأشكال التعبير والمعارف والمهارات وما يرتبط بها من آلات وقطع ومصنوعات وأماكن ثقافية تعتبرها الجماعات والمجموعات، وأحياناً الأفراد، جزءًا من تراثهم الثقافي، وهذا التراث الثقافي غير المادي المتوارث جيلاً عن جيل، تبدعه الجماعات والمجموعات من جديد بصورة مستمرة بما يتفق مع بيئتها وتفاعلاتها مع الطبيعة وتاريخها، وذلك ما ينمي لديها الإحساس بهويتها والشعور باستمراريتها، ويعزز من احترام التنوع الثقافي والقدرة الإبداعية البشرية.
على ضوء التعريف أعلاه يتجلى (التراث الثقافي غير المادي) بصفة خاصة في المجالات التالية:
• التقاليد وأشكال التعبير الشفهي.
• فنون وتقاليد أداء العروض.
• الممارسات الاجتماعية والطقوس والاحتفالات.
• المعارف والممارسات المتعلقة بالطبيعة والكون.
• المهارات المرتبطة بالفنون الحرفية التقليدية.
ما هي اتفاقية 2003 لصون التراث الثقافي غير المادي؟
تمثل الاتفاقية التي اعتمدها المؤتمر العام لليونسكو عام 2003م أول وثيقة دولية تضع إطاراً قانونياً وإدارياً ومالياً لصون التراث الثقافي غير المادي واحترامه ولتحقيق التقارب والتبادل والتفاهم بين البشر، وقد صادقت مملكة البحرين على هذه الاتفاقية بتاريخ 07 مارس 2014م ونجحت لحد الآن في تسجيل ثلاث عناصر على قائمة هذه الاتفاقية وهي: (النخلة، الفجري والخط العربي)، وتسعى مملكة البحرين من خلالها إلى تحقيق الأهداف التالية:
• صون التراث الثقافي غير المادي.
• احترام التراث الثقافي غير المادي للجماعات والمجموعات المعنية وللأفراد المعنيين.
• التوعية على الصعيد المحلي والوطني والدولي بأهمية التراث الثقافي غير المادي وأهمية التقدير المتبادل لهذا التراث.
• التعاون الدولي والمساعدة الدولية.
ما هو التقرير الدوري؟
يتيح التقرير الدوري قياس مدى التزام الدولة باتفاقية 2003 لصون التراث الثقافي غير المادي، وتقييم قدراتها على صون التراث الثقافي غير المادي، وحالة قوائم حصر التراث الثقافي غير المادي، ومدى فاعلية البرامج والمبادرات التي تم اقتراحها أثناء ترشيح عناصر التراث الثقافي غير المادي، للتسجيل على القائمة التمثيلية وتحديث حالة العناصر المدرجة في القائمة التمثيلية.
ما المقصود بمصطلح "عنصر" التراث الثقافي غير المادي؟
حسب اتفاقية 2003 لصون التراث الثقافي غير المادي، فإن مصطلح "عنصر" التراث الثقافي غير المادي يقصد به مكونات وأنواع التراث الثقافي غير المادي حسب المجال الذي ينتمي اليه. على سبيل المثال، مجال فنون وتقاليد أداء العروض في مملكة البحرين يتكون من مجموعة الفنون الشعبية مثال: فن الفجري فيقال عنه (عنصر الفجري) وهكذا.
